英國最佳喜劇《誰家老婆上錯床》
屈中恆霸氣詮釋　郭子乾幽默演繹
楊千霈跨界注目　挑戰臺南觀眾狂笑神經
3月4、5日 臺南文化中心 爆笑上演！

果陀劇場百老匯經典喜劇《誰家老婆上錯床》，由英國最知名喜劇作家雷‧庫尼編劇，榮獲倫敦最大獎-勞倫斯．奧利弗「最佳喜劇獎」，國際大導演楊世彭翻譯、執導，「金獎卡司」郭子乾、屈中恆、「跨界注目」楊千霈領銜主演，自2015年2月首演以來4萬名觀眾好評瘋傳、三度加演！3月4、5日臺南文化中心盛大演出，繼續挑戰南部觀眾狂笑神經！

《誰家老婆上錯床》劇情描述一位劈腿的執政黨政客（屈中恆 飾）、一位外遇的反對黨女秘書（楊千霈 飾），一場床上的政治大和解，卻因一位來路不明的私家偵探，意外演變成一場懸疑刺激、爆笑連連的荒謬兇殺案！抓姦行動全面展開，見不得光的婚外情如何瞞天過海？

榮獲英國勞倫斯．奧利弗「最佳喜劇獎」
《誰家老婆上錯床》挑戰台灣觀眾狂笑神經！

《誰家老婆上錯床》由英國最知名喜劇作家 雷‧庫尼 編劇，1990年轟動百老匯劇壇，曾榮獲1991年倫敦最大獎-勞倫斯．奧利弗（Lawrence Olivier Award）「最佳喜劇獎」，為90年代倫敦西區及百老匯的走紅劇作，爆紅至今，國際大導演 楊世彭 導演、劇本翻譯，於1999年於台北國家劇院首演，寫下台灣當時最高賣座紀錄，時隔16年，果陀劇場重新搬上舞台，延續當年的趣味與震撼，特別邀請陣容郭子乾、屈中恆、楊千霈、張郁婕、劉亮佐、巨砲、賴佩瑩、張仰瑄、蔡邵桓、孫士鈞演出，挑戰台灣觀眾的狂笑神經！

全劇從一間飯店套房開始，原本是一段單純的偷情事件，引發了一連串命案、偵探、抓姦……等有趣、爆笑情節，各種人物陸續的加入，加上生動的情境佈局，無不令觀眾萬分佩服劇作家極富創意的想像空間，增添了豐富性與可看性。

東方極為罕見鬧劇作品
《誰家老婆上錯床》傳遞西方嘲諷深度與台灣當代剖析力道

《誰家老婆上錯床》要觀眾「看得盡興」，看似鬧劇卻也是在東方劇場極為罕見的作品。理查・佛勒（Richard Fowler）在1973年出版的《現代評論辭典》（Dictionary of Modern Critical Terms）中對「鬧劇」下了此定義：「欣賞的觀眾不會受劇中的無動機、無理性解釋所困擾，可以作出較現實生活中更為大膽、開放的反應。」鬧劇情節是創作者要我們忽視習以為常的邏輯要求，以達到娛樂觀眾的目的。這從古希臘羅馬時期便興起而受觀眾歡迎的戲劇類型，歷經中古世紀、文藝復興到當代，在歐美各國歷久不衰，反觀東方社會「文以載道」自恃頗深，但現正身處的生活環境卻是那麼出乎意料、政治那般超乎尋常！用欣賞一齣戲劇來表達長期壓抑生活中的稍稍不滿，正是果陀劇場希望帶給觀眾大快人心的觀戲享受。此次再度與學貫中西的國際導演楊世彭合作，《誰家老婆上錯床》更加精確地傳遞西方嘲諷的深度與對台灣當代的剖析力道。

《誰家老婆上錯床》在看似慌亂笑料之中，巧妙結合台灣時事，也正因為台灣是個熱衷政治的民族，政治事件的發生、政治人物的一舉一動，再再牽動著每個人的情緒與生活點滴，因此透過戲劇呈現，真實反映社會現象，讓觀眾在歡笑之餘，也能感受台灣社會的政治百態，透視人與人之間為了滿足生命的慾望，為了生存而妥協，探究人與人之間的利害關係。

屈中恆「霸氣」詮釋　郭子乾「幽默」演繹
楊千霈跨界注目　百老匯經典再現！

《誰家老婆上錯床》十位角色均為一時之選，國際導演楊世彭眼光獨具，大力讚賞屈中恆渾然天成的「霸氣」勝任外遇黨鞭角色，郭子乾喜劇才能深厚，更將唯唯諾諾、糗事百出的助理詮釋得淋漓盡致，兩人主控全場，在不容一絲出錯、環環相扣而緊湊的劇情裡奪得萬人激賞，金獎組合可謂當之無愧。
劇中「魏陽曉」（屈中恆 飾）是一名為了滿足私慾，背棄工作、家庭，甚至蒙蔽雙眼、逃避現實的執政黨現任立委，永遠認為自己站在山巔，俯瞰控制著這一切，卻身陷危機而不自覺，與「王珍珍」（楊千霈 飾）一場跨黨派的婚外情更將一觸即爆；「皮召辦」（郭子乾 飾）則對主人忠心不二，以致於不斷轉換角色，只為了圓一個謊，讓主人能全身而退，讓自己保有生存空間；再加上政客老婆、秘書丈夫、私家偵探、飯店經理、服務生、女僕、看護……等各式角色的加入，說明事件的發生，也引發一連串鬧劇的開始，凸顯劇情發展與人物之間的衝突。

一次出軌，全面失控！ 政壇桃色醜聞即將引爆，所有人通通捲入這場風暴當中，究竟謊言的背後是真相？還是更多的謊言？《誰家老婆上錯床》劇情節純屬虛構，如有雷同，歡迎對號入座！3月4、5日臺南文化中心爆笑上演！詳情請洽兩廳院售票系統或果陀劇場。

主要角色介紹
《誰家老婆上錯床》角色介紹：

 屈中恆 飾 魏陽曉
執政黨現任立委，立法院「小黨鞭」，一頭披著羊皮的狼，外遇成性，管不住自己老二的男人。
 胡婷婷 飾 王珍珍　※此版首演與二度巡迴
反對黨女秘書，魔鬼身材、天使腦袋，是男人心中的理想小三，與魏陽曉有特殊性關係。
 楊千霈 飾 王珍珍　※三度加演、臺南場次
反對黨女秘書，魔鬼身材、天使腦袋，是男人心中的理想小三，與魏陽曉有特殊性關係。
 郭子乾 飾 皮召辦
魏陽曉的私人助理，忠實可靠，奉命行事，個性緊張，糗事不斷，外遇事件的代罪羔羊。
 林利霏 飾 葛蘭蘭
皮召辦80歲母親的風騷護士，風韻動人。
 黃士偉 飾 經理　※此版首演與二度巡迴
五星級旅館的經理，成熟穩重、態度嚴肅。
 劉亮佐 飾 經理　※三度加演、臺南場次
五星級旅館的經理，成熟穩重、態度嚴肅。
 孫士鈞 飾 服務生
飯店侍應，行動敏捷、奸詐狡猾，想要在抓姦事件中獲取利益。
 巨砲 飾 郎寧
珍珍的丈夫，被戴綠帽的男人，凶神惡煞的粗曠外表，跟魏陽曉強烈對比。
 張仰瑄 飾 魏盼盼
魏陽曉的太太，犀利人妻，為挽回丈夫不惜展開抓姦大作戰。
 賴佩瑩 飾 女僕
旅館清潔工，中年婦女，無端捲入這場抓姦鬧劇。
 蔡邵桓 飾 屍體
盼盼找來的私家偵探，五短身材，長相毫無特色。

《誰家老婆上錯床》各界名人、媒體迴響：

 《中央社》：
「郭子乾、屈中恆擔綱演出，精采詮釋爆笑情節！」
 《旺報》：
「背景結合政治事件與人物，讓台灣觀眾特別有共鳴！」
 《自由時報》：
「性與權力、政治與謀殺，結合舞台劇熱鬧元素，環環相扣，笑點連連！」
 《青年日報》：
「生動情境佈局，展現劇作家創意的想像空間，挑戰國內觀眾狂笑神經！」
 《UDN藝想世界》：
「窺探政治與人性慾望，感受最真實的人性。」
 果陀劇場藝術總監 梁志民：
「非常棒的劇本，劇情非常複雜，卻也很簡單。從坐下來的第一分鐘開始，馬上就會被各種撲朔迷離所吸引，隨著各式人物的心情高低起伏，時而緊張，時而捧腹大笑。」
 金鐘影后　王琄：
「謝謝今晚的美好，讓我重溫了當年演出的緊湊與心跳，絕無冷場的笑浪一波又一波，整晚的高潮不斷。好戲不會因為時間而改變，今晚很熱情。」
 金鐘最佳女主角 六月、知名演員 李易：
「屈哥跟郭哥真是劇中的精髓，太厲害！兩個半小時完全無任何冷場，超級好笑！」
 資深演員 陶傳正：
「非常好看的一齣喜鬧劇，1999年演出至今依然非常難忘。」
 綜藝教父 王偉忠：「演得真得很好！尤其是屈中恆、郭子乾演得特別好！」
 知名導演 鄧安寧：「很久沒有看到這麼好的經典、這麼好的節奏、這麼好的表演！」
 知名主持人、演員 曾國城：「在這情義紛亂、愛恨糾葛的年代，在全員錯綜複雜的上下場進進出出，《誰家老婆上錯床》呈現非常讓人讚嘆的地方，喜劇要的是節奏，而這齣戲不止節奏，很多人物關係、真真假假，其實就是現代社會的縮影，剛剛好又掛上藍綠兩黨不為人知的一面，非常好笑。很多地方讓人一笑再笑，相當有療鬱的作用。」
 知名演員 唐從聖：
「太好看了！不愧是得過無數獎的劇本，從頭到尾絕無冷場，演員也很精彩，從頭笑到尾，渾然忘我的大笑！」
 知名演員 楊千霈：
「《誰家老婆上錯床》真的好好笑！劇情環環相扣、緊湊至極，笑中情不自盡帶以熱烈掌聲！」
 知名演員 柯佳嬿：「每一刻都好精彩，演員們也都好棒。演出結束後我持續尖叫用力鼓掌到手酸仍不停止。」
 知名藝人 吳怡霈：「從頭笑到尾，絕無冷場，很佩服演員，讓我渡過很開心的夜晚。」
 知名歌手 管罄：「充滿活力、精力充沛的喜劇，看屈哥跟郭哥在台上飆戲，非常過癮！」
 知名藝人 王彩樺：「故事緊湊、幽默，又非常非常的好笑，演員優秀又精準、到味，相當佩服！」
 知名藝人 Vicky：「很開心看到屈哥又再一次突破自己的境界！同時也很擔心他下次又問我：老婆，接下來的舞台劇我可以接嗎？他在《誰家老婆上錯床》的演技實在是太精彩了！」
 知名演員 呂曼茵：
「笑點不斷，演員又非常精彩，很多驚奇、很多驚喜！」
 知名演員 趙小僑：「非常好看，想不到屈哥跟郭哥的合作會那麼精彩，不論編排或台詞，既緊張又讓人臉紅心跳！」
 知名演員 劉亮佐：「15年前我演過這齣戲，15年後我又來看這齣戲了，雖然所有演員都不一樣了，但一樣精彩、一樣好笑！像見了老朋友一樣，更加有活力、節奏更快、更好笑。」
 知名藝人 何戎：「在這齣戲裡看到精湛的演技，並且絕無冷場，從頭笑到尾！」
 知名演員 黃迪揚：「這個劇本為何可以一直被搬演，因為經典中有味道！非常、非常的厲害。」
 知名藝人 納豆：「看完覺得非常地感動，國際導演加上一流演員、淺而易懂的劇情，讓我非常地享受在笑聲裡，甚至一度笑到肚子痛。」
 知名藝人 小蝦、張立東：
「《誰家老婆上錯床》劇情錯綜複雜，演員互飆演技，發自內心讚嘆他們怎麼有辦法交織成這麼棒的故事！看得雞皮疙瘩！」

2015～2017百老匯經典喜劇再現
《誰家老婆上錯床》演出場次

台北 城市舞台
2015/02/27(五) 19:30
2015/02/28(六) 14:30
2015/02/28(六) 19:30
2015/03/01(日) 14:30
2015/03/06(五) 19:30
2015/03/07(六) 14:30
2015/03/07(六) 19:30
2015/03/08(日) 14:30

高雄 至德堂
2015/03/14(六) 14:30
2015/03/14(六) 19:30

嘉義 表演藝術中心
2015/03/21(六) 19:30
2015/03/22(日) 14:30

台中 中山堂
2015/03/28(六) 19:30
2015/03/29(日) 14:30

新竹 演藝廳
2015/04/11(六) 19:30
2015/04/12(日) 14:30
2015/04/12(日) 19:30

魅力橫掃‧全台二度巡迴
新北市 藝文中心
2015/09/04(五) 19:30
2015/09/05(六) 14:30
2015/09/05(六) 19:30

高雄 至德堂
2015/12/18(五) 19:30 *熱烈搶票中
2015/12/19(六) 14:30 *熱烈搶票中

台北 城市舞台
2015/12/25(五) 19:30 *秒殺完售
2015/12/26(六) 14:30 *秒殺完售
2015/12/26(六) 19:30 *秒殺完售
2015/12/27(日) 14:30 *企業專場
2015/12/27(日) 19:30 *新加開

桃園 展演中心展演廳
2016/01/09(六) 19:30
2016/01/10(日) 14:30

魅力橫掃‧三度加演
台北 親子劇場
2016/10/07(五) 19:30
2016/10/08(六) 14:30
2016/10/08(六) 19:30
2016/10/09(日) 14:30

臺南 文化中心
2017/03/04(六) 19:30 現正搶票中
2017/03/05(日) 14:30 現正搶票中

魅力橫掃‧四度加演
台北 親子劇場
2017/05/05(五) 19:30 現正搶票中
2017/05/06(六) 14:30 現正搶票中
2017/05/06(六) 19:30 現正搶票中
2017/05/07(日) 14:30 現正搶票中

【票價】
500,1000,1500,1800,2200,2500,3000（台北1~3度演出）
500,1000,1500,1800,2200,2500（台北4度演出）
350,500,1000,1500,1800,2200,2500（其他縣市）

購票請洽 兩廳院售票系統 或 果陀劇場

http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=hsobWfDDQ3Tk4Ifs7HFbCg

更多《誰家老婆上錯床》請參考

《誰家老婆上錯床》專頁
http://www.godot.org.tw/web/wife/

果陀劇場Facebook粉絲團
www.facebook.com/godotfans

果陀劇場官方網站
http://www.godot.org.tw

……………………..

最後送上廣告CF 及 台南場記者會現場郭子乾的分享影片 內容。

贈票活動請見南人幫-Life in Tainan粉絲團置頂文章。
贈票活動連結請：點我。
票券贊助：感謝台南新光三越提供總價值共4400元票券。

………………………………………………………………………………….

●每個人對於口感、景點、感受、喜愛皆不同，分享文章皆由小編個人經驗及想法分享，僅供參考。
●文章圖片及字數多寡與推薦程度無關，本站完全皆為真實經驗分享。
●文章純屬個人經驗分享，不做推薦及背書。
●因為拍攝習慣不太喜歡照片裏頭有人，也因為隱私的問題，所以盡可能都會等到沒人時候拍攝，不代表店家生意不好或是景點冷門，如有拍攝到人，多數皆會將人模糊處理。
●文章的任何資訊(文字、logo、照片、產品…等)，皆屬於小編個人、店家、提供者、相關單位及相關人員所有。
●此文屬於個人資訊分享，其內容中之活動、訊息、聯絡方式、價位等，非本站必要更新之範圍，請依商家及相關單位公告為準。
●喜歡這裡的朋友都歡迎大家上來留言、分享資訊，把自己的經驗和我們分享喔！
●文章留言為網友意見，不代表南人幫立場，南人幫保留刪除廣告、色情、人身攻擊等不當留言之權利。
●『南人幫Life in Tainan』也有粉絲頁喔！裡面都會有較即時的訊息和分享喔！這是在部落格裏面沒有的喔！
●部落格所用照片檔案皆壓縮過，主要在於資訊分享和快速瀏覽為主，所以品質上並非理想，請包涵。
●因有朋友在南人幫私訊留言分享自己的經驗，主要內容是說因為有人在自己的部落格上分享一些地方和景點的地址，但人潮多了破壞也增多了。所以小編希望盡點自 己的力量，以後有些文章，在文章中我們都只寫概略位置，如果您是真心想為了這塊土地保留些照片，在非破壞環境和不影響當地人情況下，請私下留言詢問正確位置，感謝…..

想收到最即時及更多的吃喝玩樂訊息，請加入【南人幫-Life in Tainan粉絲團】

南人幫 – Life in Tainan

也可以宣傳你的粉絲專頁